Pacjenci leczący choroby ciała i panujących czasów. Domy uzdrowiskowe, pijalnie wody, lecznicze źródła i koncerty uzdrowiskowej orkiestry. Ból i ulga. Františkovy lázně. W filmie Kolja właśnie tutaj Louka z chłopcem szukają i znajdują schronienie przed nieuchronną groźbą. Bezpieczeństwo. Przyjaciele, na których można polegać. Miejsce, gdzie można żyć razem. Mozaika dni złożona z nadzieją, że będzie trwała.

Cisze przelatujące liście obwieszczają koniec lata. Jesień przynosi koniec starych czasów. Cisza przed burzą. Droga wiedzie do końca, który zaplanował już los. Słyszycie rozkoszne tony melodii z Pawilonu Muzycznego? Podejdźcie bliżej, zobaczcie, kto siedzi za wiolonczelą.