Irgendwo hier wurde er aus dem Schnellzug ausgewiesen, der auf dem Weg nach Budweis (Budějovice) war, bevor jemand aus Versehen die Notbremse zog. Unser berühmter Soldat wurde zu Fuß geschickt. Das macht nichts, weil er so wenigstens die Möglichkeit hat, durch böhmische Ladas (Maler) Landschaft zu spazieren. Als ob Schwejks Marsch um den Raschitzer Teich herum tatsächlich aus dem Bild des bekannten tschechischen Malers ausfallen würde. Eine Pfeife rauchender Schwejk und am Teich Weiden und Haseln, Feuchtpflanzen und Haufen von geschützten Gefiederten und Pflanzen, nicht umsonst wurde der Teich zum Naturschutzdenkmal erklärt. Ähnliche Bilder können wir mit eigenen Augen, eigentlich mit Objektivlinse verewigen.