Rodinná vyjížďka. Muž se spokojeně kochá pohledem na podzimní krajinu. Jak pábitelsky bláznivé: Pan Franc vyvezl rodinku na výlet na vlečce traktoru. Idylku ale naruší výzva, kterou nelze nepřijmout. Mezi klasy dozrávající kukuřice se jeho druhové z mysliveckého spolku snaží skolit divoké prase. Srdce muže je srdcem lovce.

Silnice uprostřed polí. V dálce temné lesy. Na úzké silnici traktor, bez řidiče, s malým dítětem a dvěma rozlícenými ženami. Muž následoval hlas svého srdce.

Zkuste se projet silnicí, kterou se vydal pan Franc se svou rodinou. Užijte si krásu okolní přírody. A hlídejte si řidiče!