Příběh o Jentl, která musí klamat, aby mohla dělat to, po čem nejvíc touží čili studovat, má vpravdě shakespearovské rozměry. No, posuďte sami. Ona se převleče za muže, ale zcela pochopitelně se zamiluje do jednoho mladíka. Dívka, k níž onen mladík chová city, ale nesmí si ji vzít, se naopak zamiluje do Jentl, ovšem převlečené za Anšela. Ano, je to trochu zmatek, ale jinak velká romantika. Navíc za doprovodu krásného hlasu Barbry Streisandové, která brilantně zvládla roli režisérky, tak hlavní postavy.

Jak by ale vypadal příběh o touze být někým jiným a vymanit se z okovů určených vlastnímu pohlaví, kdyby nedostal odpovídající kulisy, a právě ty poskytuje Žatec. Mezi nimi třeba úchvatný kostel s románskými, gotickými, barokními i novogotickými prvky.